buscar

CDM Capella de Ministrers | CORAL | MEDIEVAL Y RENACENTISTA | RELIGIOSA (2 LCD)

Facebook Twitter
En este momento, no disponemos de stock físico de este artículo en nuestros almacenes. Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico si desea que le avisemos cuando esté disponible.

precio

24,95 €

La Cité des Dames
Música y mujeres en la Edad Media


REF.: CDM 1333
EAN 13: 8216116213339


La Cité des Dames recoge en un libro con doble CD autorías femeninas, responsables de música litúrgica, paralitúrgica o profana, vocal e instrumental. Unas, más conocidas: Kassia, Hildegarda de Bingen, Herrada de Landsberg, Beatriz de Día.? Otras, menos, como Héloïse, Margarita de Austria o Ana Bolena, con especial atención a las compositoras hispanas: Blanca de Castilla o Gracia Baptista, sin olvidar repertorios que, como la ciudad de Cristina de Pizan, se escribieron por y para mujeres.


FECHA DE PUBLICACIÓN
01/12/2013

INTÉRPRETES
Pilar Esteban, soprano
Elisa Franzetti, soprano
Carles Magraner, viola, viella, rabel, dirección

Capella de Ministrers

David Antich, flautas y aulos
Juan Manuel Rubio, zanfoña/arpa/úd/salterio
Ignasi Jordà, exequier/clave
Pau Ballester, percusiones, tintinabulum
Mara Aranda, voz
Ruth González i Queralt, soprano
Amparo Maiques, soprano
Carla Mayer, soprano
Adriana García, mezzosoprano
Jota Martínez, cítara
Spyros Kaniaris, lira griega


CONTENIDO
La Cité des Dames
Música y mujeres en la Edad Media

CD 1: Hortus conclusus

Las Huelgas (s.xiv) Mulierum
Hildegarda de Bingen (1098-1179) Ave generosa
Herrada de Landsberg (1130-1195) Sol oritur occasus
Clarisas de Valencia (s.xiv) Gaude flori virginali
Eloísa (1101-1164) Rex in accubitum
Codex Bamberg Virgo Virginum
Gracia Baptista (1557) Conditor alme siderum
Kassia (s.ix) La mujer caída
Abadia de Fleury (s.XII) Visitatio Sepulchri

CD 2: Viridarium - jardín de nobles doncellas

Beatriz de Dia (c.1140-1175) A chantar m'er de so
Blanca de Castilla (1188-1252) Amours, u trop tart me sui pris Anónima (s.XIII) S'on me regarde
Maroie de Dregnau (s.XII) Mout m'abellist
Carmina Burana (s.XIII) Under der lindenan
Ana Bolena (Atr. s. XVI) O Deathe, rock me asleepe
Cristina de Pizan (c.1400-1460) Dueil angoisseus
Florencia Pinar (s.XV) Tanto más creçe el querer
Margarita de Austria (1506) Triste suis
Constanza de Aragón (s. XIV) Ez yeu am tal que's bo e belh
Tradicional de Alicante (s.XVI) Mareta

LIBRO

Incluye artículos de Josemi Lorenzo, Isabel Morant y Nuria Ruiz de Viñaspre

LIBRO + 2 CD - DDD - 50'37'+52'47'

RESEÑA (La Quinta de Mahler)

La Ciudad de las Mujeres, edificada por Carles Magraner

Eduardo Torrico

Cristina de Pizán puede reclamar para sí el honor de haber sido la primera escritora profesional y, al mismo tiempo, la primera feminista de la Historia. En efecto, esta poetisa y filósofa, nacida en Venecia en 1364 y fallecida en el monasterio de Poissy hacia 1430, obtuvo de su pluma las rentas necesarias para criar y educar a sus tres hijos de corta edad, después de enviudar con tan sólo 25 años. Educada en el más selecto ambiente de la corte parisina de Carlos V de Valois, su fama trascendió fronteras y fue admirada en toda Europa. 

Quizá su obra más conocida sea La Cité des Dames, escrita en 1405 para descargar en ella indignación que sentía Pizán y para rebatir los argumentos de quienes sostenían la presunta naturaleza no moral de las mujeres, en contraposición a la de los hombres, y su perversidad intrínseca y corrosiva. Con gran amargura, la poetisa lamenta en el prólogo del libro que tales argumentos no eran “cosa de un hombre o de dos, pues no hay texto que no esté exento de misoginia”. En sus reflexiones, Pizán es visitada “por tres damas coronadas de muy alto rango”: Razón, Derechura y Justicia, quienes sugieren a la autora construir una ciudad que sirva para acoger a todas las mujeres del mundo. “Una ciudad –escribe- levantada y edificada para todas las mujeres de mérito, las de ayer, hoy y mañana”. 

No es el lugar ni el momento de hacer una relación de los agravios y de las pretericiones sufridas por las mujeres a lo largo de la Historia, de los cuales hoy, por desgracia, no están totalmente exentas incluso en sociedades que se tienen por socialmente avanzadas. No obstante ello, fueron la Cultura y las Artes terreno en el que, no sin esfuerzo, algunas mujeres pudieron encontrar privilegiado refugio para huir de la persecución misógina. La Cité des Dames es la idea motriz de este nuevo libro-disco (dos CDs) que presentan Capella de Ministrers y Carles Magraner, en el cual se recogen obras debidas a mujeres del Medievo, empezando por Santa Casiana y, por supuesto, por la abadesa Hildegarda de Bingen, y siguiendo por Eloísa, Herrada de Landsberg, Beatriz de Día, Blanca de Castilla, Constanza de Aragón, Maroie de Dregnau, Gracia Batpista, Florencia Pinar o la propia Cristina de Pizán, además de Margarita de Austria y Ana Bolena, a las que cronológicamente habrían que situar en el Renacimiento más que en la Edad Media. 

Son piezas de música litúrgica, paralitúrgica y profana, tanto vocal como instrumental, algunas de ellas asimismo de autoría anónima y que forman parte del acervo del monasterio Las Huelgas, de las Clarisas de Valencia o de los Carmina Burana (si cierto malhadado exconsejero cultural de la Xunta de Galicia hubiera tenido que hacer la recensión de este disco, con toda seguridad habría incluido a “doña Carmina Burana” en esta pléyade femenina).

Este libro-disco no pretende ser un alegato feminista, sino aportar un punto de vista diferente que nos ayude a comprender mejor la tradición cultural de  Occidente. Hay en el trabajo una intensa labor de investigación y de recuperación, magníficamente plasmada en los dos compactos gracias a la experiencia que Magraner y sus colaboradores han ido atesorando a lo largo de su dilatada e impoluta trayectoria profesional, quizá no tan rimbombante como la de otros grupos dedicados a estos repertorios, pero tan eficaz y satisfactoria como la mejor de cualquiera de ellos.  

La labor de las cantantes Pilar Esteban y Elisa Franzetti es soberbia; ambas desgranan de forma seductora y cuasi celestial todas y cada una de las piezas. El acompañamiento instrumental es temperado a la par que riguroso, evitando en todo momento caer en esas tentaciones morunas que tan de moda están entre la mayoría de los intérpretes que abordan la música medieval. Esto último se agradece sobremanera, aunque, de forma inevitable, el empleo del úd nos transporte en algún momento al periodo de la dominación árabe, tal y como puede constatarse en la segunda pista del segundo disco, Amours, u trup tart, de Blanca de Castilla. Pero todo está en sitio, sin ningún abuso desagradable.

Junto al excelente trabajo musical y musicológico de Magraner, La Cité des Dames ofrece una primorosa presentación y un opulento contenido, que incluye unos muy cuidados textos de Josemi Lorenzo y de Isabel Morant, así como una serie de poesías debidas Nuria Ruiz de Viñaspre. 

+ del mismo compositor

16,95 €
Christophorus
Hildegard von Bingen
'Kiss of Peace'
15,95 €
Christophorus
A Chantar
Canciones de mujeres en la Edad Media
32,90 €
Alia Vox
El reino olvidado
La tragedia cátara

+ del mismo artista

20,95 €
CDM Capella de Ministrers
Fantasiant
Música y poesía para Ausiàs March
16,95 €
CDM Capella de Ministrers
Planctus
Muerte y Apocalipsis...

+ del mismo sello

16,95 €
CDM Capella de Ministrers
Ars Antiqua
Ramón Llull : Crónica de un viaje medieval-I
20,95 €
CDM Capella de Ministrers
Fantasiant
Música y poesía para Ausiàs March
20,95 €
CDM Capella de Ministrers
Tomás Luis de Victoria
Canticum Nativitatis Domini
LA QUINTA DE MAHLER

Nuestro espacio

La Quinta de Mahler
Teléfonos:
91 8053899
91 8961480

El local de la calle Amnistía, 5 de Madrid está cerrado al público por finalización del contrato de arrendamiento. Reabriremos en una nueva ubicación física en Madrid lo antes posible.

Durante este tiempo, seguiremos atendiendo sus pedidos web y telefónicos.

Horario de atención telefónica:
Lunes a viernes
10:00-15:00