buscar

Supraphon | OPERA | ROMANTICA Y NACIONALISTA (1 DVD)

Facebook Twitter

precio

13,95 €

Rusalka
Antonin Dvorak


REF.: SU 7008
EAN 13: 0099925700829
24 horas: Si realiza el pedido hoy, este producto estará listo para ser enviado el lunes 26/10/2020


FECHA DE PUBLICACIÓN
01/03/2005

INTÉRPRETES

Cantantes:
Milada Subrtova
Eduard Haken
Ivo Zidek
Alena Mikova
Marie Ovcacikova
Jadwiga Wysoczanska
Eva Hlobilova
Vera Krylova
Jiri Joran
Ivana Mixova
Vaclav Bednar

Ballet, Coro y Orquesta del Teatro Nacional de Praga
Director de coro: Jan Maly
Director: Zdenek Chalabala

Actores:
Katerina Machackova
Eduard Haken
Miroslav Nohynek
Marie Malkova
Slavka Budinova
Hana Zdichyncova
Jana Houdkova
Libuse Kralova
Ladislav Krecmer
Michal Mikes
Vackav Bednar

Director de fotografía: Ilja Bojanovsky
Realizador: Bohumil Zoul


DATOS DE PRODUCCIÓN
Grabación sonora realizada en 1961 por Supraphon.
Grabación visual realizada en 1975 dirigida por Bohumil Zoul.
Subtítulos en checo, inglés, alemán y francés.

CONTENIDO

Antonin Dvorak (1841-1904):

Rusalka
Ópera en 3 actos, Op.114
Versión fílmica realizada para televisión en 1975 sobre la grabación sonora de 1961 de Supraphon.

 1 DVD - All regions - NTSC 4:3 - Dolby Digital 5.1 - Stereo - Color - Duración: 120 min.


RESEÑA (La Quinta de Mahler)

Influido por el ámbito marino de la costa danesa donde transcurrió el verano de sus veintiún años, el poeta y dramaturgo checo Jaroslav Kvapil sucumbió a la fascinación de lecturas que tenían por heroínas a nórdicas sirenitas, germánicas Loreleis y eslavas ondinas. De su pluma fluyó la figura de Rusalka, criatura de naturaleza acuática y lunar, alegórica de la feminidad, tímida y fría, como compete a una trágica víctima de la castidad. En forma de libreto operístico ofreció su obra a la consideración de los compositores Nedbal, Foerster, Kovarovic y Suk, quienes se desentendieron de las vicisitudes de dicho "espíritu elemental", según la denominación de Paracelso. Sin embargo, al insigne casi sexagenario Antonín Dvorák le incitaron al punto de hacerle concebir su novena y penúltima ópera, el Cuento de hadas lírico en tres actos Rusalka. Sin duda memorioso de los títulos debidos a E.T.A. Hoffmann, Lortzing y Dargomizhski sobre personajes semejantes, empleó en la elaboración de la partitura siete meses y una semana, ultimándola en su vivienda praguense de la calle Zitná el 27 de noviembre de 1900. No obstante, lo sustancial de la composición lo había desarrollado mayoritariamente durante una dilatada estancia estival en su pequeña mansión de Vysoká, sita en el conveniente marco de la campiña bohema, verdadero retiro eremítico y forestal vecino a una alberca pantanosa. Dvorák asignó a su obra una amplitud sinfónica junto a un tratamiento parejo de los motivos conductores, esmerándose en la descripción del mundo lacustre y sus moradores subacuáticos, así como de los espíritus del bosque, de caracteres más acabados y palpables que los de la esfera humana, henchidos de prosaísmo palaciego y banalidad sentimental. Profunda y mágica es la música que el autor ofrendó a su protagonista, desbordante de pudicia lírica. La partitura fluctúa melódica, armónica, rítmica e instrumentalmente entre el impresionismo y el modernismo, a través de planos sombríos o luminosos. El público asistente al estreno en el Teatro Nacional de Praga el 31 de marzo de 1901, regido por el también compositor Karel Kovarovic, quedó embelesado con Ruzena Maturová y su encarnación de la desventurada náyade que desea adoptar forma terrenal y conseguir un alma, a fuer de renegar de su elemento ancestral y originario -es decir, a su Patria-; y que, por el contrario, sucumbirá abismada en la soledad, inmolada por la fragilidad amorosa y la inconstancia humana, pagando duramente su traición.
Ninguna de las dos ediciones preexistentes en soporte audiovisual se propuso plasmar en imágenes la atmósfera romántica y fabulosa de la ópera, con fidelidad a las indicaciones del libreto. En una bienvenida secuela rememorativa de la centuria del fallecimiento de Dvorák, SUPRAPHON presenta en DVD el filme en color Rusalka, realizado en 1975 por Bohumil Zoul para la Televisión Checa con la participación del Ballet Nacional. Supo el director de fotografía Ilja Bojanovský visualizar modélicamente una realista recreación ambiental, rodada en estudio y exteriores, conforme a la autenticidad; si bien con medios técnicos limitados y efectos especiales hoy ingenuos e inevitablemente démodés, atenuados por el suave velo de la nostalgia. Usa esta versión como banda sonora el clásico y excelente registro datado en 1961, con Chalabala dirigiendo a los efectivos corales y orquestales del principal coliseo praguense. Está interpretada por actores profesionales (con dos excepciones: el bajo Haken y el barítono Bednar, que representan sus respectivos papeles) doblados vocalmente por los solistas Subrtová, Zídek y Míková, entre un nutrido elenco: tanto unos como otros posesores de los estatales títulos honoríficos de Artistas nacionales o populares. El primer acorde en do menor nos introduce acústica y ocularmente en un universo feérico, en el agua dulce del lago y los estanques, entre el murmullo de los cañaverales y los viejos sauces, bajo el palpitante aleteo de las libélulas, la seductorabelleza vegetal de Bohemia y la sonrisa de Rusalka, que soporta una arcana tristeza en el rostro de la actriz Macháková y en la voz melancólica, y a la vez dramática en su amargo sufrimiento, de la soprano Subrtová.
Era práctica habitual en la cinematografía socialista igualar la duración de los filmes operísticos a la de las películas parlantes, por lo que esta cinta televisiva aparece "aligerada" con algunos cortes dispersos que reducen en media hora la duración original de la obra, acaso con el fin de propiciar su exportación a las repúblicas "hermanas" del área. Empero, su convincente adecuación a la esencia de la ópera demuestra que no son necesarios los distanciamientos emotivo ni escénico, ya que a veces de tanto distanciar se pierde la perspectiva.

José Luis Gómez Lozano

descuentos especiales

13,95 €

Supraphon
Rusalka
Antonin Dvorak

17,95 €

Supraphon
Jenufa
Leos Janacek
31,90 €
30,31 €

13,95 €

Supraphon
Rusalka
Antonin Dvorak

17,95 €

Supraphon
Jenufa
Leos Janacek

44,00 €

Supraphon
Václav Neumann
Las primeras grabaciones [6 CDs]
75,90 €
68,31 €

+ del mismo compositor

12,95 €
Supraphon

16,95 € 14,40 €
Fuga Libera
Antonín Dvorák
Concierto para violín y orquesta;...
25,90 €
Supraphon

+ del mismo artista

17,95 €
Supraphon
Jenufa
Leos Janacek

+ del mismo sello

12,95 €
Supraphon
Ivan Moravec
Franck, Ravel & Debussy
16,95 €
Supraphon
Antonín Dvorák
Sinfonía nº 6; La Rueca Dorada
25,90 €
Supraphon
La Novia de Messina
Zdenek Fibich
LA QUINTA DE MAHLER

Nuestro espacio

Teléfono
91 805 3899

Correo electrónico
tienda@
laquintademahler.com

Nuevo local
Galileo 46
28015 Madrid

Horario
De lunes a viernes:
11:00-14:00
17:00-20:00
Sábados:
11:00-14:00

DESTACADO